From the Train Station (Vokzal): bus no.22, 66, 136 or taxi for 5000-6000 UZS. (ignore taxi drivers at the train station, just walk to the main street and catch a passing car). You need “Zeleniy Bazar” bus stop. Then turn right (south-west, just around ORION MEDICITY clinic) and walk 50m. You will see a banner on your right.
From the Airport: bus 66 during day time or taxi. All taxi drivers there know our hostel. Don’t pay more than $5-10 if you go with the taxi drivers at the airport gates. We can also meet you in the airport and bring you to the hostel on our car with our driver. The service would cost only $10.